shiraz

masuleh

tehran

Bagh Gol

Bogh gol is located north of tehran in the Alborz mountain

cherry, apple, many other fruits are produced at this village

this village has a population of92

Tehran is the capital of iran and tehran province with population of around 8 million.

Tehran is iran's largest city and urban area, and the largest city in west asia.

Tehran has many modern and classical restaurant and cafes.

on of the most populer dishes of the city is kebab.

Tehran was the first city in the Middle east to host asian Game

Tehran is famous for its beautiful towers among Miladtower and Azaditower, Mellatpark, Chitgarlake, tochal, Alborzmountain, jamshidiehpark, and Nationalmuseum

پسر بچه بدرفتار و میخ ( داستان جالب همراه با ترجمه انگلیسی)

زمانی ،پسربچه ای بود که رفتار بدی داشت.پدرش به او کیفی پر از میخ داد و گفت هرگاه رفتار بدی انجام داد،باید میخی را به دیوار فروکند.

روز اول پسربچه،37 میخ وارد دیوارکرد.در طول هفته های بعد،وقتی یادگرفت بر رفتارش کنترل کند،تعداد میخ هایی که به دیوار میکوبید به تدریج کمتر شد.

او فهمید که کنترل رفتار، از کوبیدن میخ به دیوار آسانتر است.

سرانجام روزی رسید که پسر رفتارش را به کلی کنترل کرد. این موضوع را به پدرش گفت و پدر پیشنهاد کرد اکنون هر روزی که رفتارش را کنترل کند، میخی را بیرون بکشد.روزها گذشت و پسرک سرانجام به پدرش گفت که تمام میخ ها را بیرون کشیده.پدر دست پسرش را گرفت و سمت دیوار برد.پدر گفت: تو خوب شده ای اما به این سوراخهای دیوار نگاه کن.دیوار شبیه اولش نیست.وقتی چیزی را با عصبانیت بیان می کنی،آنها سوراخی مثل این ایجاد می کنند. تو میتوانی فردی را چاقو بزنی و آنرا دربیاوری . مهم نیست که چقدر از این کار ،اظهار تاسف کنی.آن جراحت همچنان باقی می ماند.ایجاد یک زخم بیانی(رفتار بد)،به بدی یک زخم و جراحت فیزیکی است.

There once was a little boy who had a bad temper. His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the back of the fence.

The first day, the boy had driven 37 nails into the fence. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily gradually dwindled down. 

He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.

Finally the day came when the boy didn’t lose his temper at all. He told his father about it and the father suggested that the boy now pull out one nail for each day that he was able to hold his temper. The days passed and the boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.

The father took his son by the hand and led him to the fence. He said, “You have done well, my son, but look at the holes in the fence. The fence will never be the same. When you say things in anger, they leave a scar just like this one.

You can put a knife in a man and draw it out. It won’t matter how many times you say I’m sorry 

Days of the week

دانلود

Colors

Google

http://www.edu3.cat/Edu3tv/Fitxa?p_id=30595

فایل صوتی پایه هشتم

Jobs

The alphabet of nation

زمان گذشته ساده

ساختار

کاربرد

گذشته ساده در موارد زير کاربرد دارد:

1- برای بيان کاری که در گذشته و زمان مشخصی به پايان رسيده است:

• We met last week.

• He left yesterday.

2- برای بیان کارهايی که پشت سرهم در يک ماجرا يا داستان می‌آيند:

• I walked into my room and sat down. Suddenly I heard a noise coming from outside. I got up and went towards the window...

3- برای بيان عادت يا شرايطی در گذشته:

• When he was a child, they lived in a cottage in the jungle.

• Every day he walked in the jungle to....

نکاتی در مورد هجی (verb + ed)

1- هنگاميکه فعلی به e ختم می‌شود، فقط d اضافه می‌کنيم:

loved, hated, used

2- افعال يک هجايی (يک بخشی) که به ترتيب شامل يک حرف صدادار و يک حرف بی‌صدامی‌باشند، حرف بی‌صدای آخر تکرار می‌شود:

stopped, planned, robbed

ولی اگر دو حرف صدادار وجود داشته باشد، حرف بی‌صدای آخر تکرار نمی‌شود:

looked, cooked, seated

اگر حرف بی‌صدای آخر y يا w باشد نيز تکرار نمی‌شود:

played, rowed, showed

زمان گذشته استمراری

ساختار

کاربرد

از زمان گذشته استمراری بيشتر برای بيان کارهايی استفاده می‌شود که در گذشته اتفاق افتاده و مدتی ادامه داشته‌اند ولی حدود زمانی آنها به طور دقيق مشخص يا مهم نيست.

در اغلب موارد گذشته استمراری همراه با گذشته ساده بکار می‌رود. در چنين حالتی، گذشته استمراری بر کارها و فعاليتهای طولانی‌تر (در پس‌زمينه) دلالت می‌کند، در حالی که گذشته ساده بر کارها و فعاليتهايی دلالت می‌کند که در ميانه کارهای طولانی‌تر واقع شده‌اند.

بطور کلی «گذشته استمراری» در موارد زير بکار می‌رود:

1- برای بيان کاری که قبل از زمان خاصی در گذشته آغاز شده و احتمالاً پس از آن نيز ادامه داشته است:

• 'What were you doing at 6.00?'  'I was having breakfast.'(.ساعت 6 چکار می‌کرديد؟ داشتم صبحانه می‌خوردم)

2- برای بیان کار يا فعاليتی در گذشته که به وسيله چيزی قطع شده باشد:

• The phone rang when I was watching TV.(.وقتی داشتم تلويزيون تماشا می‌کردم، تلفن زنگ زد)

• While I was driving home, my car broke down.(.هنگاميکه داشتم به خانه بر می‌گشتم، ماشينم خراب شد)

3- برای بيان کار يا فعاليتی به پايان نرسيده در زمان گذشته (در مقايسه با گذشته ساده که کارهای کامل شده را بيان می‌کند):

• I was reading a book during the flight. (I didn't finish it)

• but: I read a book during the flight. (I finished it)

•  

زمان حال ساده

ساختار

کاربرد

زمان حال ساده يکی از متداول‌ترين زمانها در زبان انگليسی مي‌باشد که برای مقاصد زير مورد استفاده قرار مي‌گيرد:

1- برای بيان عملی که هميشه تکرار می‌شود، مانند يک عادت يا رسم:

2- برای بیان حقیقتی که همیشه یا معمولاً درست است:

• The Earth orbits the Sun.

• I come from Iran.

• Some animals migrate in winter.
  (بعضی از حيوانات در زمستان مهاجرت مي‌کنند.)

3- برای بيان حقيقتی که برای مدتی (طولانی) دوام داشته باشد:

• I work in a shop.

• She lives in a small cottage.

 زمان حال استمراری

ساختار
 

کاربرد

1- براي بيان عملی که هم‌اکنون جريان دارد:

• She is watching the TV.

• He is working at the moment.

2- برای بيان عملی يا موقعيتی که در حال حاضر در حال وقوع مي‌باشد، اما الزاماً در همين زمان صحبت کردن در حال رخ دادن نيست:

• I'm reading an exciting book.

• He is learning Arabic.

(توجه داشته باشيد که مثلاً در جمله‌ اول، شخص گوينده ممکن است در همين لحظه مشغول مطالعه کتاب باشد و يا اينکه ممکن است منظورش اين باشد که مدتی است مشغول مطالعه کتاب است ولی هنوز تمام نشده است.)

3- برای بيان قراری تعيين شده در آينده:

• I am meeting him at the park.

4- برای بيان كار يا شرايطی موقتی:

• I'm living in a small flat now, but I'm trying to find a better one.

در حال حاضر در يک آپارتمان کوچک زندگی می‌کنم، اما دارم سعی می‌کنم يک بهترش را پيدا کنم